| Tamil Line | English Translation | |------------|---------------------| | Uyir pirinthalum unnai piriyadha | Even if my life leaves me, it will never leave you | | Enadhu ullam unnaith than sindhikkum | My heart thinks only of you | | Kanneer vellathil moozhgi nirkaiyil | While drowning in a flood of tears | | Kannaa unnaith than thäädum | My eyes seek only you, O beloved |
The singer compares himself to a sculptor. As a child, he sculpted the beloved’s image. He built a temple inside his mind and installed the beloved there. Even if he stands in fire, he declares that the beloved alone is enough for him. His heart melts in love. uyir pirinthalum unnai piriyatha song lyrics in tamil
உயிர் பிரிந்தாலும்... For those who read the Roman script, here is the phonetic version of the Uyir Pirinthalum Unnai Piriyatha song lyrics : Even if he stands in fire, he declares
| Tamil Line | English Translation | |------------|---------------------| | Uyir pirinthalum unnai piriyadha | Even if my life leaves me, it will never leave you | | Enadhu ullam unnaith than sindhikkum | My heart thinks only of you | | Kanneer vellathil moozhgi nirkaiyil | While drowning in a flood of tears | | Kannaa unnaith than thäädum | My eyes seek only you, O beloved |
The singer compares himself to a sculptor. As a child, he sculpted the beloved’s image. He built a temple inside his mind and installed the beloved there. Even if he stands in fire, he declares that the beloved alone is enough for him. His heart melts in love.
உயிர் பிரிந்தாலும்... For those who read the Roman script, here is the phonetic version of the Uyir Pirinthalum Unnai Piriyatha song lyrics :