Libri i xhunglës titra shqip, Mowgli film shqip, Disney titra shqip, shkarko The Jungle Book 1967. Keni një sugjerim për një burim ku gjendet "The Jungle Book me titra shqip"? Shkruajeni në komente dhe ndihmoni të tjerët!
| Karakteristikë | Titra të Këqija | Titra të Mira | |---|---|---| | Përkthimi i këngëve | I përkthyen fjalë për fjalë, pa rimë | I përshtaten melodisë dhe kuptimit | | Emrat e personazheve | I ndryshojnë emrat (p.sh. "Baloo" bëhet "Balu") | I lënë emrat origjinalë | | Humori | Humor i humbur në përkthim | Transmeton të njëjtën ndjenjë | the jungle book me titra shqip