Never use a patched termsrv.dll in production. If you are a student or hobbyist: Use evaluation copies, virtualization, or open-source tools.
In principle, yes, but even riskier due to lack of GUI recovery tools. Termsrv.dll Patch Windows Server 2019 REPACK
(Terminal Services DLL) is the core system file responsible for managing Remote Desktop Services (RDS) on Windows. It enforces the licensing and concurrent user limits defined by Microsoft. By default, Windows Server 2019 allows only two simultaneous administrative remote connections (plus console). After that, you receive the infamous error: “The remote session was disconnected because there are no Remote Desktop licenses available.” Never use a patched termsrv
In a home lab, unlikely. In a business environment: Audit tools, telemetry, and update failures can reveal it. or open-source tools. In principle