Tim za nostalgiju i anime – Hrvatski Pokémon fan klub
| Lik | Hrvatski glasovni glumac/glumica | |------|----------------------------------| | Ash Ketchum | | | Pikachu | (originalni efekti – nije sinkroniziran) | | Profesor Samuel Oak | Mato Ergović | | Gary Oak | Dražen Bratulić | | Misty | Maja Petrin (pokojna, velika inspiracija) | | Brock | Robert Ugrina | | Jessie (Tim Raketa) | Branka Cvitković | | James (Tim Raketa) | Ranko Zidarić | | Meowth (Tim Raketa) | Vili Matula |
Ako ste odrasli 90-ih ili ranih 2000-ih, velike su šanse da se sjećate onog čarobnog trenutka kada je mali dječak s bejzbol kapom, po imenu Ash Ketchum, prvi put zakoračio u svijet Pokémona. Za cijelu generaciju Hrvata, ta priča nije počela na japanskom ili engleskom – počela je na .
U ovom članku donosimo vam potpuni vodič za prvu epizodu prve sezone Pokémona sinkroniziranu na hrvatski jezik. Ako tražite , na pravom ste mjestu. Ovdje ćete pronaći sve o radnji, likovima, glasovnim glumcima, gdje danas možete pogledati ovu epizodu te zašto je ona i dalje kultni klasik. Što znači "upd" u pretrazi i zašto je to važno? Dodatak "upd" (skraćeno od update – ažuriranje) u ključnoj riječi označava da korisnici traže najnovije informacije . Prije nekoliko godina, hrvatska sinkronizacija prve sezone bila je dostupna samo na starim DVD-izdanjima ili lošim snimkama s HRT-a (Hrvatske radiotelevizije). Danas, zahvaljujući streaming servisima i ponovnim emitiranjima, dostupna je u boljoj kvaliteti.
Kada stigne u laboratorij, shvaća da su sva tri početna Pokémona (Bulbasaur, Charmander i Squirtle) već podijeljena drugim trenerima. Jedini preostali Pokémon je , buntovni električni miš koji ne sluša nikoga.
Do sljedećeg puta – Ash i Pikachu vas pozdravljaju iz Pallet Towna! 6. svibnja 2026. Sljedeće planirano ažuriranje: rujan 2026. (ovisno o promjenama na streaming servisima)
