Below, we provide the complete, updated lyrics in both Tamil script and English transliteration, along with the song’s meaning, composer details, and why this specific "UPD" (Updated) version matters for worship leaders and devotees. In Christian theology, gratitude is not just an emotion—it is a command (1 Thessalonians 5:18). This song strips away complex theology to focus on one central action: thanking Jesus .
"Nandriyudan Kirtanangalai Paadungal" – "Sing with gratitude in your hearts to God" (Colossians 3:16) nandri nandri nandri en yesuvukku nandri lyrics upd
| Line (English transliteration) | Meaning | |--------------------------------|---------| | Nandri, nandri, nandri – en Yesuvukku nandri | Thanks, thanks, thanks – to my Jesus, thanks | | En Iratchakarukku nandri | Thanks to my Redeemer | | En paavathai mannithu | Who forgave my sins | | Pudhu jeevan thanthavare | Who gave me new life | | Kirubaiyai pozhindiduveer | You pour out grace | | Kaayangalai aatriduveer | You heal the wounds | | Sugamo thukamo eduvum vanthaalum | Whether joy or sorrow comes | | Umagke nandri solluven | I will say thanks to You | Below, we provide the complete, updated lyrics in