Isi Amp- Ossi Qartulad [repack]
Possibility 2: O.S. (Operating System) → "ოპერაციული სისტემა" In IT contexts (not electrical), "Ossi" could be a mis-hearing of "OS" (Operating System). The Georgian translation is:
"Excuse me, what is this? It says '15 Amp' and '12 AWG' here. How is that 'amp-ossi' in Georgian?" isi amp- ossi qartulad
| English | Georgian (Qartulad) | | :--- | :--- | | This charger is 2 amps. | ამ დამტენს აქვს 2 ამპერი. (Am damtens akvs ori amperi.) | | The current is 5 amperes. | დენის სიდიდე არის 5 ამპერი. (Denis sidide aris khuti amperi.) | | 10-amp fuse. | 10-ამპერიანი საკრავი. (Aty-amperiani sakravi.) | In everyday Georgian conversation—in a hardware store or an auto repair shop—people rarely use the full word "ამპერი." Instead, they simply use the English abbreviation "Amp" (pronounced amp' with a soft stop) or the numeric symbol A . Possibility 2: O
"Bodishi, es ra aris? aq წერია '15 Amp' da '12 AWG'. Isi 'amp-ossi' qartulad rogor iqneba?" It says '15 Amp' and '12 AWG' here