"Hanno patchato persino i ricordi", dice Giovanni, 72 anni, ex programmatore. "Ma noi abbiamo il backup. Ce lo ricordiamo: centoxcento, a Natale si mangia maiale." La stringa “centoxcento 21 11 30 a natale si mangia maiale patched” non è un nonsenso. È un comando : ripristinare la tradizione originale cancellata. È un invito a distinguere tra l’algoritmo culturale ufficiale (pesce a Natale, maiale a Capodanno) e il codice sorgente dimenticato.
Di Redazione Cultura & Algoritmi
La tradizione del capitone (l’anguilla) è solo una patch elegante, introdotta per rendere il Natale povero e di magro. Ma il maiale – grasso, abbondante, terreno – rappresenta la vita prima dell’avvento del consumismo patinato. centoxcento 21 11 30 a natale si mangia maiale patched
Oggi, il termine "patched" ritorna nelle community di videogiocatori che, cercando easter egg in titoli come Resident Evil 4 (ambientato in un villaggio spagnolo con culto del maiale) o The Forest , hanno scoperto un file nascosto: “centoxcento_21_11_30_patched.ini”. Aprendolo, si legge: “Original: PorkRoast. Current: Capitone. Status: Overwritten.” "Hanno patchato persino i ricordi", dice Giovanni, 72